From Meaning In Hindi | From का हिन्दी अर्थ (+12 Examples!)

From Meaning In Hindi | From का हिन्दी अर्थ

यदि आप English भाषा के साथ Friendly हैं तो आप From शब्द के बारे में तो जानते ही होंगे। From शब्द English भाषा का एक बहुत ही Common शब्द है जिसका प्रयोग रोजमर्रा की बातचीत में बहुतायत से होता है।

From का प्रयोग Sentence में एक Preposition के तौर पर होता है। वैसे तो From शब्द का हिन्दी अर्थ “से” होता है, लेकिन Sentences में From के प्रयोग के अनुसार इसके अर्थ भी बदल जाते है। दूसरे शब्दों में कहा जाये तो इसके बहुत सारे अर्थ होते हैं।

दरअसल English Sentences में From के प्रयोग के कुछ नियम होते है, यदि आप इन नियमों के अनुसार From का प्रयोग नहीं करेंगे तो हो सकता है आप अर्थ का अनर्थ कर बैठे!

इसलिए जो लोग English भाषा पर अपनी अच्छी पकड़ बनाना चाहते हैं उन्हें इस शब्द के सभी अर्थों वे इसके प्रयोग के बारे में पूरी जानकारी होनी चाहिए।

तो आइए चलते है From से From के सफ़र पर!

Simple Definition of From

From एक Preposition के तौर पर होता है। वैसे तो From शब्द का हिन्दी अर्थ “से” होता है, लेकिन Sentences में From के प्रयोग के अनुसार इसके अर्थ भी बदल जाते है। दूसरे शब्दों में कहा जाये तो इसके बहुत सारे अर्थ होते हैं।

इस प्रकार From को किसी एक अर्थ में परिभाषित नहीं किया जा सकता क्योंकि इसका अर्थ इसके वाक्य में प्रयोग पर निर्भर करता है। जैसे:

• Jaipur is 300 kilometers away from Delhi. – जयपुर दिल्ली से 300 किलोमीटर की दूरी पर है। (इस वाक्य में जयपुर और दिल्ली की दूरी बताने के लिए From का प्रयोग जयपुर से दिल्ली को अलग बताने के लिए किया गया है।)
• I am coming from Agra tomorrow. – मैं कल आगरा से आ रहा हूँ। (इस वाक्य में From का प्रयोग एक निर्दिष्ट स्थान या यात्रा के आरंभ करने के स्थान “आगरा” को बताने के लिए किया गया है।)
• He is suffering from a fever. – वह बुखार से पीड़ित है। (इस वाक्य में From का प्रयोग परेशानी का कारण बताने के लिए किया गया है।)

इस तरह से हम कह सकते है कि “From एक Preposition है जिसका उपयोग किसी व्यक्ति, वस्तु, स्थान, या समय को अलग बताने के लिए, किसी स्त्रोत/उद्गम स्थल या यात्रा प्रारंभ करने के स्थान, किसी व्यवहार या स्थिति, या किसी निर्दिष्ट व्यक्ति, स्थान, वस्तु या समय आदि को बताने के लिए किया जाता है।“

आगे हम इसे और विस्तार से समझेंगे।

Correct Pronunciation of From | From का सही उच्चारण

From: “”

From Meaning In Hindi As:

Meanings & Usage of From Explained | From का अर्थ और उपयोग जाने

जैसा कि मैंने पहले बताया कि From एक Preposition है और रोजमर्रा की बातचीत में Form शब्द का प्रयोग ज्यादातर देखने को मिलता है। सामान्य तौर पर तो Form शब्द का अर्थ “से” होता है, लेकिन स्थिति के हिसाब से इसके अर्थ बदल जाते है जैसे: “के”, “ओर से” “के यहाँ से”!

कई बार कुछ लोग परेशानी में पड़ जाते है कि वाक्य में Form का प्रयोग किस स्थान पर किया जाए तो मैं आपको बता दूँ कि From का प्रयोग Noun या pronoun से पहले और verb के बाद में किया जाता है।

किसी यात्रा शुरू करने का स्थान बताने, किसी को किसी की तरफ से कुछ देने या किसी के यहाँ से कुछ लाने, या समय बताने के लिए बोले गए वाक्यों में From का प्रयोग किया जा सकता है।

आइए जानते है, Form का प्रयोग कैसे, कहाँ और किस अर्थ में कैसे किया जाता है: –

To Indicate The Distance – दूरी बताने के लिए

From का प्रयोग किन्हीं दो स्थानों के बीच की दूरी बताने के लिए भी किया जाता है। जैसे : –

• The bus station is 10 kilometers away from my house. – मेरे घर से बस स्टेशन 10 किलोमीटर दूर है।
• He was ten steps away from the bus when the bus started. – वह बस से दस कदम ही दूर था कि बस चल पड़ी।
• How far is the moon from the earth? – चाँद पृथ्वी से कितनी दूर है?

To Indicate Designated Place – निर्दिष्ट स्थान इंगित करने के लिए

एक निर्दिष्ट स्थान से किए जाने वाले काम के बारे में बताने के लिए Form का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• His call came from Jodhpur. -उसका फोन जोधपुर से आया था।
• He has brought ghee from his village. – वह अपने गाँव से गाय का घी लेकर आया है।
• Can you write a couplet from Ramayana? – क्या तुम रामायण से एक चौपाई लिख सकते है?
• I have done my studies from Maharani College. – मैंने अपनी पढ़ाई महारानी कॉलेज से की है।
• I bought an earthen pot from the potter. – मैंने कुम्हार के यहाँ से एक मिट्टी का घड़ा खरीदा।
• I have brought sweets made by my mother from her place. – मैं मेरी माँ के यहाँ से उनके हाथ की बनाई मिठाई लेकर आया हूँ।

The Point of Space/Location – अंतरिक्ष या स्थान का बिंदु

Form का प्रयोग उस बिंदु या स्थान को इंगित करने के लिए भी किया जाता है, जहाँ से यात्रा, गति या क्रिया शुरू हुई हो। जैसे: –

• Pilgrims will start their Char Dham Yatra from the temple of Govind Devji. – तीर्थयात्री अपनी चार धाम की यात्रा गोविंद डेवजी के मंदिर से शुरू करेंगे।
• He started his journey from Calcutta. – उन्होंने अपनी यात्रा कलकत्ता से शुरू की।

The Source Or Provenance – स्रोत या उत्पत्ति

किसी व्यक्ति या किसी चीज के स्रोत या उद्गम स्थल का संकेत देना। जैसे: –

• I’m from Jaipur. – मैं जयपुर से हूँ।
• The Ganges originates from the Himalayas. – गंगा हिमालय से निकलती है।
• Salt is made from salt water. – नमक खारे पानी से बनता है।

The Point of Time – समय का बिंदु

उस समय को इंगित करना जिस पर एक विशेष प्रक्रिया, घटना या गतिविधि शुरू होती है। या उसके शुरू होने से अंत तक की दो समय सीमाओं को बताना। जैसे: –

• He will start his business from next year. वह अगले साल से अपना व्यापार शुरू करेगा।
• He started his factory from March. – उसने अपना कारखाना मार्च से शुरू किया था।
• Chetra Navratri starts from Ekam of Shukla Paksha of Chetra month. – चेत्र नवरात्रि चेत्र माह की शुक्ल पक्ष की एकम् से शुरू होती है।
• I play tennis everyday from Monday to Saturday. – मैं सोमवार से शनिवार रोजाना टेनिस खेलता हूँ।

लेकिन यहाँ एक बात ध्यान देने योग्य है, कि जब हमें यह बताना होता है कि कोई घटना या गतिविधि कब से शुरू होगी, तब उस वाक्य में From की जगह At का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• The movie will start at 2 o’clock. – फिल्म 2 बजे से शुरू होगी।
• The play will be played at three o’clock. – नाटक तीन बजे से खेला जाएगा।
• He will be busy tomorrow at 6 o’clock. – वह कल सुबह 6 बजे व्यस्त रहेगा।

इन तीनों वाक्यों में समय में घटना या गतिविधि शुरू होने का समय बताया गया है, लेकिन चूंकि की घटना या गतिविधि शुरूआत बजे से हुई है इसलिए at का प्रयोग किया गया है।

तो अब आप कहेंगे कि तो समय के बिन्दु में From का प्रयोग कहाँ हुआ? दरअसल जब किसी वाक्य में किसी घटना या गतिविधि शुरू होने से अंत होने तक की बात कही जाये तब From का प्रयोग किया जाएगा।

• The movie will run from 2 pm to 3 pm. – फिल्म 2 बजे से 3 बजे तक चलेगी।
• He will be busy tomorrow from 6 am to 7 pm. – वह कल सुबह 6 बजे से शाम 7 बजे तक व्यस्त रहेगा।
• होली का उत्सव फागुन माह की पूर्णिमा पर 2 बजे से 3 बजे तक मनाया जाएगा। – The festival of Holi will be celebrated from 2 pm to 3 pm on the full moon day of Phagun month.

For Separation – अलग होने / जुदाई के लिए

यदि किसी वाक्य में अलग होने का अर्थ या भाव बताना हो तो उसमें Form का प्रयोग किया जाएगा। जैसे: –

• He got separated from his parents. – वह अपने माता-पिता से अलग हो गया।
• In the autumn season leaves fall from the trees. – पतझड़ के मौसम में पेड़ों से पत्ते झड़ जाते हैं।

To Give Reasons – कारण बताने के लिए (के कारण)

यदि कोई किसी कारण से पीड़ित है तो यह बताने के भी From का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• I am suffering from whooping cough. – मैं काली खांसी से पीड़ित हूँ।
• Rosie is suffering from asthma for the last two years. – रोजी पिछले दो सालों से दमे से पीड़ित है।
• Many people died from corona virus. – कई लोग कोरोना वाइरस से मारे गए।

To Indicate Absence & Disappearance

किसी व्यक्ति, वस्तु या जगह की किसी स्थान से अनुपस्थिति और गायब होने का संकेत देने के लिए भो From का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• Suddenly he disappeared from the road. – अचानक वह सड़क से गायब हो गया।
• Sita has been absent from the class for four days. – सीता चार दिन से कक्षा में अनुपस्थित है।
• Bhoot Bungalow disappears from its place during the day. – भूत बंगला दिन में अपनी जगह से गायब हो जाता है।

To Indicate Transform / Conversion – रूपांतरण इंगित करने के लिए

जब कसी एक वस्तु से दूसरी वस्तु बनने/बनाने के लिए बताना हो तब भी From का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• Gulal is made from arrowroot powder. – गुलाल अरारोट के पाउडर से बनाता है।
• Curd, paneer and ghee are made from milk. – दूध से दही, पनीर और घी बनता है।
• बड़े व पके हुए अंगूरों से मुनक्का व छोटे अंगूरों से किशमिश बनाई जाती है। – Currants are made from big and ripe grapes and raisins are made from small grapes.

To Tell Difference – अंतर बताने के लिए

यदि किन्हीं दो चीजों में अंतर के बारे में बात करनी हो तो From का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• The weather of Jaipur city is totally different from Kashmir. – जयपुर शहर का मौसम कश्मीर से बिल्कुल अलग है।
• Amit’s behavior is very different from Ram’s. – अमित का व्यवहार राम से बहुत अलग है।
• Kheer and Halwa both are sweet in taste, but the taste of both is completely different from each other. – खीर और हलवा दोनों ही स्वाद में मीठे होते है, लेकिन दोनों का स्वाद एक दूसरे से बिल्कुल अलग है।

On Behalf Of – ओर से / तरफ से

यदि किसी को किसी की तरफ से कुछ दिया या भेजा जाता है, तब वाक्य में From का प्रयोग किया जाता है। जैसे: –

• This car is a wedding anniversary gift to Rama from her husband. – यह कार रमा को उसके पति की तरफ से शादी की सालगिरह का तोहफा है।
• Yes from the side of boys, but my daughter doesn’t like boy. – लड़के वालों की तरफ से तो हाँ ही है, लेकिन मेरी बेटी को लड़का पसंद नहीं है।

Example Sentences of From in English & Hindi | From के उदाहरण वाक्य

(zzz table)

Words Related to From:

• From Time Immemorial – अनंतकाल से
• From Afar / From Far Away – दूर से / बहुत दूर से
• From The Heart – दिल से
• From First to Last / From Beginning To End / From A to Z – शुरू से आखिर तक / शुरू से अंत तक
• From The Cradle To The Grave – जन्म से अंत तक
• From Head To Foot / From Head To Toe – सिर से पैर तक
• From Head To Foot – एड़ी से चोटी तक
• From Stem To Stern – आगे से पीछे तक
• From Behind – पीछे से

From English to Hindi Dictionary Tutorial

(zzz video)

From Meaning in Hindi: Summary

अपनी इस Post में मैंने आपको From का अर्थ, परिभाषा, प्रकार तथा From शब्द का प्रयोग कहाँ और कैसे करते हैं, ये सब बताया है।

तो बस From Today आप From शब्द को अपनी बातचीत का हिस्सा बना लीजिए। इसके साथ ही रोज एक नए शब्द के बारे में समझकर उसे अपनी बातचीत में प्रयोग में लेना शुरू कर दीजिए, जिससे आपकी भाषा पर पकड़ और अच्छी हो सके।

मैं भी from today onward हर हफ्ते एक शब्द के बारे में पूरी जानकारी मेरे Blog पर लिखने का प्रयास करूंगी, जिससे आपको समय से नए-नए शब्दों की जानकारी दे सकूँ।

यदि आपको भी नई-नई चीजों व नए-नए शब्दों के बारे में जानने का शौक है तो मेरे द्वारा लिखित इन लेखों को अवश्य पढ़ें: –

• Vibes Meaning In Hindi
• Crush Meaning In Hindi
• Obsessed Meaning In Hindi
• In Meaning In Hindi
• The Meaning in Hindi
• That Meaning In Hindi
• Colours Name In Hindi and English
• Hindi Numbers Counting 1 to 100